Myteserien
Myteserien er et internationalt projekt, hvor store forfattere fra en lang række lande skriver en kortroman over hver deres myte. Jeg havde egentlig troet, at den danske deltagelse i projektet var stoppet, men Zenia har netop skrevet en anmeldelse af Michel Fabers “Ildens evangelium” til Litteratursiden (hvor den dog ikke er online endnu, så indtil videre må man læse mere på forlagets hjemmeside).
Det fik mig til at kigge lidt nærmere på serien og opdage denne side, hvor man kan se de udgivelser, der indtil videre er planlagt på dansk. Især Philip Pullmans bog, hvor han kaster sig over Jesus-myten, ser jeg frem til:
Det gode menneske Jesus og skurken Kristus
En totalt overraskende, ny og kontroversiel genfortælling af Jesusmyten af den engelske bestsellerforfatter. I Pullmans første egentlige voksenroman er Jesus og Kristus to personer. Født samtidig, ja tvillinger faktisk, vokser de op sammen. Fortællingens kerne og udgangspunkt er Jesus Kristus-figurens dobbelte karakter: mennesket Jesus og Kristus, Guds søn. Det er historien om, hvordan den oprørske, anarkistiske og karismatiske Jesus gennem sit korte levned og åbenbarede “mirakler” og gerninger, han foretager, bliver til den bibelske Messias, Guds søn. Men hele tiden og som tiden går fulgt på afstand – som en skygge – af tvillingebroderen Kristus, der gennem sine møder med en fremmed – The Stranger – på én gang accepterende og bekymret, tøvende, usikker og modvilligt påtager sig rollen som iagttagende, registrerende krønikeskriver og levnedsskildrer.
Man kan læse mere om serien på themyths.co.uk.