fanzine.dk

Wilhelm Bergsøes kortroman “Erindringer fra en Reise med flyvefisken ‘Prometheus’” har været udgivet flere gange, blandt andet fra Science Fiction Cirklen, hvor Niels Dalgaard har forsynet den med et godt efterord og noter. Selve teksten ligger også tilgængelig på adl.dk, men Dalgaards noter har været medvirkende til en ny oversættelse til engelsk.

Flyvefisken har mere end hundrede år på bagen og er et meget tidligt dansk eksempel på science fiction – men i oversættelsen får den helt nyt liv inden for genren steampunk. Det er antologien Steampunk Reloaded fra Tachyon Publishing, der lægger sider til, redigeret af Jeff og Ann VanderMeer.

Vilhelm Bergsoe, “Flying Fish (Prometheus)”, translated by Dwight R. Decker – A novelette from 1869 previously unpublished in English, by a Danish writer. This progressive tale of the dirigible Flying Fish, written in the form of a letter from the future to the past, will dazzle you with its Steampunk stylings and its prescient knowledge of a genre that would not be named for more than another century!

Det er i september, at årets store festival for de fantastiske genrer løber af stabelen – og nu er der mulighed for at sætte sit helt eget præg på den. Festivalen afholder nemlig en konkurrence om, hvem der kan designe det bedste logo.

Fra hjemmesiden:

Danmarks eneste festival for de fantastiske genrer, Fantasticon, er gået på logojagt.

Er du tegner, designer, grafiker, eller har du bare en god idé, så deltag i konkurrencen om at designe vores nye logo.

Fantasticon er en årlig festival for science fiction, fantasy, horror. Festivalen er non-profit og er baseret på frivillig arbejdskraft.

Designet

Vi leder efter et logo, der er let genkendeligt og som kan bruges til at promovere festivalen. Logoet vil bl.a. blive brugt på vores tryksager, badges og T-shirts.

Du har helt frie hænder i selve designet. Det kan være abstrakt, symbolsk, et billede eller ren tekst. Du kan også bruge navnet Fantasticon i logoet – valget er dit. Hvad du end vælger, er vi selvfølgelig på jagt efter et logo, der repræsenterer Fantasticon og de fantastiske genrer.

Præmien

Gratis weekendentré til Fantasticon 2010 samt billet til lørdagens festmiddag, hvor du bl.a. kan møde æresgæster, fans og arrangører fra festivalen. Du får selvfølgelig også dit navn på vores hjemmeside og full credit som vores logodesigner.

Det Praktiske

· Logoet vil blive brugt i forskellige størrelser. Det skal derfor kunne fungere i et lille format på f.eks. en kuglepen og i et stort format som f.eks. et vægbanner. Du kan evt. lave to forskellige versioner af det samme logo.

· Logoet kan være i én eller flere farver, men det bør kunne bruges i ren s/h eller en enkelt farve.

· Logoet skal bruges både til tryk og web, og skal være i høj opløsning (300 dpi).

· Filformat kan være EPS, AI, PSD eller TIFF. Vektorgrafik vil være helt optimalt.

· Logoet bør enten have en gennemsigtig baggrund eller være placeret i en hvid eller farvet kasse/figur, da det skal kunne placeres på en farvet baggrund.

Er du ikke til computer, kan du også sende os en tegning, som vi kan scanne og billedbehandle til logobrug.

Send dit forslag til logo@fantasticon.dk eller din tegning til S. Hodges, Stevnsgade 35, 3 tv, 2200 KBH N.

Deadline er den 30.4.2010 og vinderen bliver annonceret på http://www.fantasticon.dk og kontaktet direkte.

Du er selvfølgelig velkommen til at kontakte os, hvis du har spørgsmål eller skal have hjælp til det tekniske. Send os en mail på logo @ fantasticon.dk

Krig er fred, men det her er faktisk lidt sejt.

Jeg har netop gennemlæst et gammelt nummer af fanzinet Algernon (nummer 15, seksjon 2, for at være helt præcis) og stødte der på et interview med Harry Harrison, hvor han blandt andet udtaler sig om danskerne:

Jeg bodde i Danmark i syv år, men jeg fikk ut en eneste sf-roman der. De ville ikke røre dem – forlagene tålte ikke å høre ordet science fiction nevnt. Det var aldeles utrolig; forlegger ringte meg op, tog meg met ut til lunsj, jeg tok med noen bøker, og vi spiste en hyggelig lunsj på Bakken eller et tilsvarende sted – men trykke noen av bøkene mine, det ville de ikke. “Nei, vi utgir ikke science fiction,” var standard-svaret jeg fikk. “Men hvorfor invitertte du meg til lunsj da?” spurte jeg. “Å, det er alltid hyggelig å få seg en prat med en amerikansk forfatter,” svarte de. “Så fikk jeg øvd mig litt i engelsk også…” Dessuten var vel de lunsjene fradragsberettiget.

Science Fiction Cirklen har for nylig udgivet en samling af Harrisons noveller, Efter Stormen – og så bør man som dansker også læse hans The Daleth Effect.

Et nyt litteraturprogram på DR K lægger hårdt og lovende ud med at have Svend Åge Madsen i studiet – det er Forfatterstemmer, der bliver sendt første gang i aften kl. 21.10, hvor han skal tale sammen med Merete Pryds Helle:

To danske forfattere hiver deres læsere ud på tidsrejser, der for alvor sætter scenen for nutidsmennesket.

I Svend Åge Madsens nyeste bog får vi en gang for alle at vide, hvad der skete i Israel for ca. 2.000 år siden.

Merete Pryds Helle graver ud af Jordans tørre jord en historie om drømme og livskraft i stenalderen, den 9.000 år gamle historie om hvorfor, vi blev dem, vi blev.

Og næste uge byder programmer på Josefine Ottesen og Lene Kaaberbøl.